《我要…十七歲》：色情就是色情

我開始要懷疑法國導演奧桑(Francois Ozon)的動機了！上一部《偷戀隔籬媽》劇本好好地繼續扭橋繼續出人意表，來到《我要…十七歲》，除了女主角媚眼意淫，剩低的就是脫脫脫，說好了的峰迴路轉結局呢？

文/皮亞

《我要…十七歲》，今次片名沒說錯，改得貼切，正好就是昔日到街坊戲院一張戲飛全日任睇的那種戲名。任睇什麼戲？不會不知道吧，就算油麻地戲院已經重修改建成粵劇表演場地，也不要忘記昔日街坊戲院慷慨的推廣，除非你真的未夠十七歲。「我要…」大概就是意取葉德嫺唱過的那首歌吧，「十七歲」是未成年的意思，改這個片名的人，連葉德嫺的歌都懂，肯定不止十七歲，應該「有番咁上下年紀」。細心咀嚼，片名可以有兩個意思，第一，由是男性聲音講出來，是一種渴求年輕女性的呼喚，第二個意思，剛好相反，是由十七歲的女孩說出來，那就是另一種趣味，亦更像奧桑電影。

看奧桑電影，很多時都要預備一種心情，就是「被迫」去偷窺。就算你不想，但對不起，戲中主角要這樣做，鏡頭順理成章變成主觀鏡，觀眾躲也躲不了，被拉進角色的世界。《我要…十七歲》開始，是好old school的，在畫面加上了一個黑框，餘下中間雙連的兩個圓形，很自然地代表了「望遠鏡」。看的人是誰？暫時未知。看什麼呢？就是年輕女孩在海邊裸曬。很吸引吧！──其實又未必，要看接下來想表達什麼。好了，畫面繼續交代，站在山上看好戲的，原來是個男孩，男孩動身，走到海灘，奧桑便發揮了懸疑本色，男孩走到女孩前，伸出手，透過陽光照射，利用手的影子，在女孩身上遊走，最後手影蓋在女孩的臉上，女孩便驚醒過來。事情發展到此刻，意念很不錯吧。男孩說：「媽媽找你」，為這一場作結。

年輕、惹火、性開放的女孩，很多時都是奧桑電影的觀賞和慾望投射對象。觀賞的人不限男性，更多時候是女性。黑色電影中經常出現一類角色，就是female fatale，愈惹火的女孩愈危險，早期的奧桑電影有希浴閣味道，自然亦帶著荷李浴黑色電影的影子，他電影的惹火女孩，都是引發別人犯罪的誘因。《我要…十七歲》的女孩Isabelle，正是一團紙包不住的火，這團又叫慾火。

女孩處身的家庭，有點怪異，片首偷窺的是弟弟，還有媽媽和媽媽的情人。弟弟偷窺姊姊，奧桑的把戲來了，弟弟的意態舉止又有點神秘，你總是摸不透他的性取向，但在奧桑電影中，男孩的性取向，其實又多數傾向一邊──同性戀。這對姊弟要鑽出什麼故事來呢？我抱著等睇戲的心情，要看奧桑搞什麼。

不過，奧桑沒有滿足我的期望，片首代觀眾擔綱偷窺任務的弟弟，只是大配角，故事發展圍繞十七歲的姊姊，她要做什麼呢？她正要設法滿足自己對性的好奇和慾望。於是，她主動地尋歡作樂，亦樂於以此作為課餘賺錢的兼職。

影片交代得曖昧，沒有明言Isabelle做援交是為了錢，也沒說明她志不在錢。人客給錢少了，她會不開心，但人客給的錢，她又全部儲起來，沒有用。描寫援交女孩的電影很多，女孩心態多數是無知貪玩，然後是誠心為錢，很多年前看日本援交實錄片《涉谷24小時》，就有這種感覺。操皮肉生涯，說不是為了錢只是一廂情願，但同類題材拍得多了，把理由全推到錢身上，又太過單調，於是有人會想起超現實主義導演布紐爾的《青樓紅杏》，戲中人妻嘉芙蓮丹露紅杏出牆，自願走到妓院做高級妓女，便不是為了錢，是為了滿足性慾。在女性主義搖旗吶喊的年代，《青樓紅杏》女主角的故事，便不是超現實而是敢作敢為，是衝破禁忌，是意識解放。

既然《青樓紅杏》都已經拍過了，《我要…十七歲》又想宣示什麼意識呢？我一直看下去，一直等，等到女孩Isabelle一次又一次扮成熟做援交然後取酬金，答案仍然未有。中段出現了可能的答案，就是女孩在劇院巧遇舊客，舊客是父親級的西裝友，舊客立即再致電女孩相約酒店見面，女孩開心了。似乎，女孩是因為沒有得到適當的父愛，而希望在男士身上找到慰藉。從男士身上得到的滿足，又是她無法從同齡男孩身上找得到。事實上女孩又真的經常隨便找個男孩上牀，但很快就感到乏味。

假如以上的推論沒錯，女孩不是全然為錢，也不是全然病態地性上癮，她是情感空虛要找尋父愛。後段的劇情，大概亦支持了這個推論，因為當舊客「馬上風」跟Isabelle做愛時死掉之後，她自言沒有心情再跟其他人做下去。假如這樣解讀Isabelle心理狀態是成立的話，我又再得出一個結論：《我要…十七歲》並不是很多人以為是盛載著什麼解放性愛意識的電影，也不是像《偷戀隔籬媽》、《枕邊迷》、《泳池情殺案》一類的心理懸疑片，這其實是一部在街坊戲院一張戲飛全日任睇的軟性色情片。動機就是單純地要男士代入，看得開心。

影片結局沒有像《泳池情殺案》一樣筆鋒再轉，也沒有為Isabelle的心理行為再作探討，只是保持曖昧，把舊客的妻子找出來，要女孩一同並肩躺在丈夫歡樂死的酒店牀上，愰一愰signature的同性愛旗幟，作個開放式結局便謝幕。我看到的，不是開放式結局帶來了廣闊解讀的空間，反之，是劇情無法再鑽下去，沒有新的出路，也無法再為女孩心理提出任何註腳，於是維持曖昧，由觀眾自我解讀，直至過度解讀為止。於我來看，色情就是色情，不會因為把字寫成「情色」而變質。當然，全心全意拍一部色情片，其實也不是問題。