《忍者龜》：由養巴西龜說起

很多小孩子喜歡卡通《忍者龜》，可能與不少小孩都曾經養過巴西龜有關。巴西龜亦可能是不少小孩初次飼養的寵物，巴西龜細小、價廉、易養、生命力強。而忍者龜，也是由巴西小龜蛻變而成。

文 皮亞

養龜，是小孩成長其中一件有趣事，與養蠶蟲、養金魚看齊。不少家長會認為，讓小孩飼養小動物，是愛心鍛練，而在小孩的角度來看，小動物是成長時期的心靈伴侶。這些不是玩具，而是會活動的生命，每天都會在內心關顧著，為什麼小龜沒有進食、為什麼金魚無時無刻都要食，又或是無知地等待蠶蟲破繭一刻。大概不少人也曾經遇過，飼養中的巴西小龜忽然不見了，在許多日子之後，才在家中暗角或抽屜猛然發現，但可惜只剩下龜殼一個。

以烏龜為主角的卡通故事，除了「龜兔賽跑」和日本《龍珠》漫畫的「龜仙人」，最多人熟悉的，要數「忍者龜」(當然香港漫畫迷還會想起麥兜漫畫中的「阿輝龜」)。烏龜出名動作緩慢，而且怕事，一有風吹草動，就龜縮，就算龜殼反轉也不冒出頭來，直至日換星移，才在下世紀再活動。美國忍者龜故事，始於80年代，當時兩位獨立漫畫家Kevin Eastman和Peter Laird，在一次交談中引發創意，把動作緩慢的動物，變種成令人意想不到的武林高手。他們運用了政府的退稅金，再問親戚借錢，出版以忍者龜為主角的獨立漫畫。兩年之間，憑藉推廣公司經理人幫助，竟然成功出售副產品版權，忍者龜從此成名。

主角忍者龜的組成，是忍者和龜。為什麼會是忍者，而不是其他人物呢？忍者龜漫畫其實深受美國Marvel英雄漫畫，及黑色漫畫大師Frank Miller影響。Frank Miller著作《Ronin》，即日本浪人，是啟發忍者龜的重要之作。日本浪人，是日本古代流浪到異地的武士，武士當中不少深諳忍者格鬥術。另外，Frank Miller作品《夜魔俠》、《罪惡城》、《蝙蝠俠》及《戰狼300》，也充份體現出黑色風格。忍者龜構思活用了Frank Miller引入漫畫界的日本忍術，亦向Frank Miller描寫暗黑悲劇英雄的風格致敬──忍者龜的身世，自然非常坎坷了。

電影《忍者龜：變種新任務》(Teenage Mutant Ninja Turtles)是一次重新重頭開始的重拍，故事重頭細說，交代忍者龜身世。巴西龜之所以成為忍者，全拜人類拿烏龜做科學實驗開始，後來實驗室大火，「實驗龜」連同「實驗鼠」僥倖被救出，帶到道路地下坑渠放生，自生自滅。老鼠身兼父職，湊大四隻小龜，還在坑渠「執到」一本忍者秘笈，於是便教小龜習武自強。

這樣的故事，真是妙想天開，只有漫畫才能成全。不過，只能活在城市地底的，又不只四小龜，蝙蝠俠與羅賓也背負著同等命運。在坑渠發現武林秘笈，然後自學成才，其實周星馳也有共鳴，曾經在他的喜劇片中出現類似情節。

忍者龜最難得之處，亦可能是受小孩子歡迎的其中一個因素，是四大龜從不抱怨身世，對人類沒有太多仇恨報復之心。反之，經常暗夜出現，拯救人類和城市。在《忍者龜：變種新任務》中，便強調了這一點。兩場忍者龜現身戲，都像善信以無名氏捐款一樣，幫得就幫，幫完即走。第一場是幫派「大腳板」深夜在地盤空地從事非法活動，四大龜閃電出現；另一場是幫派「大腳板」在地下鐵月台脅持大量人質，地面之下是四大龜主場，他們自然當上雷霆救兵。

《忍者龜：變種新任務》意識正面，不單忍者龜對人類以德報怨，而且亦展現新聞從業員正面形象。戲中女主角，是鍥而不捨的電視台記者，她對於一些無聊的採訪工作感到不肖和不快，她想努力報道幫派「大腳板」暗中做的壞事，而幫助人類瓦解幫派行動的就是四大龜，可惜她苦無實質證據。不過，忍者龜始終都是漫畫動作喜劇，不是寫實片，女記者由Megan Fox來演，自然難掩美貌與性感一面。

影片由米高比爾公司製作和監製，看過《變形金剛》的，都會領教過他的電影節奏，《忍者龜：變種新任務》的節奏也類近。忍者龜不是戰無不勝，結局要聯手對付另一個能量高強的「變形金剛」，就像電玩遊戲設計，每局最後都會「打大佬」。

《忍者龜：變種新任務》意識正面，動作炮製浪接浪，忍者龜生動搞鬼，更有恩情、人情、兄弟情，迎合一家大細。但故事和手法並無特別過人之處，公式得來亦太簡單。

另外，要提一提的，是四大龜與老鼠道人的造型。雖然貼近他們的在坑渠成長的身世，但始終是漫畫電影，造型其實可以美化一點，可愛一點，不必太像真。可以想像，樣子跟坑渠老鼠一樣，甚至鼻子也是濕濕的，還要長有白眉鬍鬚，這種老鼠師父，在3D影像突顯之下，多少教人感到不安。忍者龜亦很「像真」，皮膚乾乾的、粗粗的、「嚡嚡的」、大大舊的，雖然真的很生鬼、很有情義，但難免無法當作是有型的偶像級英雄，所以他們戴上眼罩也是好事。

忍者龜懂得耍功夫揮武器，但就欠缺一點烏龜的本質和真性情。巨大的龜殼，在片中用來擋子彈和滑行，其實還可以展現烏龜能屈能伸的一面。不夠打，暫時縮作一團躲一躲，令對手無計可施，然後再伺機突擊，既可保留動物特性，亦可製造可愛笑料。現在他們沒有施展忍術，也不像忍者，只像背著盾牌的勇士而已。

©版權所有

#teenagemutantninjaturtles忍者龜